07 / 2002

Gerade eingetroffene Neuheiten / Just arrived new stamps / Les nouveautés qui viennent de nous parvenir

	Belgien Privater Sonderdruck auf Zwischenfeld für FERPHILEX 2002 in SPA Special private print of Post Belgium for FERPHIEX 2002
	Georgien / Georgia (Russia) Kleinbogen mit zwei Marken aauf denen fahrbare Kräne zu sehen sind / Sheetlet including  two stamps with travelling cranes
	Guinea autorisiert ??  / authorized ?? 2 Marken auf Silber und Goldfolie (tut mir leid, aber mein Scanner bringt die Goldfolie nicht richtig zur Geltung) 2 stamps on silver and gold foil (sorry my scanner does not  show the gold foil correct)
	Indien / India Block und Marke zu 150 Jahre Eisenbahn in Indien / Souvenir sheet and stamp for 150 anniversary of Indian railways
	Irak / Iraq Elektrolokomotive / Electrical locomotive
	Israel Satz von vier Marken mit Seilliften, der 220 Wert zeigt unter der Zahl 220 eine Eisenbahnlinie (bestätigt von Sammlerfreund Avraham Ron, der Haifa sehr gut kennt / Set of four stamps with rope lifts, the 220 value shows a railway line below the 220 digits (confirmed by member Avraham Ron, who knows Haifa very well)
	Korea Nord / North Korea Elektrotriebzug / electrical Express Train
	Malaysia Zusammendruck zeigt mehrere Triebzüge / Strip of two stamps which show several trains
	Malaysia Block  zeigt mehrere Triebzüge/ Souvenir Sheet which shows several trains
	Malaysia Block  mit  Triebzug/ Souvenir Sheet which shows train
	Tschad / Chad Kleinbogen, davon zeigt die erste Marke rechts oben im Hintergrund eine elektrischen Vorortzug,   / Sheetlet of six stamps, the right stamp in the upper row shows an electrical suburb train in the background

Fehlmeldung Tschad / Message in Error Chad

In der ursprünglichen Meldung hatte ich geschrieben: "die Marke darunter im linken oberen Eck neben dem Fabrikgebäude die Frontansicht einer Dampflokonotive" / in the original message I wrote: "and the stamp below it the upper left corner the front view of a steam locomotive left besides the factory building" Das stimmt nicht, wie Sammlerfreund Hirosuke Katsumi mir mitteilte: / This is not true, about which Hirosuke Katsumi informed me: The last stamp of your new stamps page, painting by Paul Delvaux, is not a railway stamp. The upper left corner is not the front view of a steam locomotive, but only a vertical stationary boiler. I confirm this on my books about paintings by Paul Delvaux.. The original name of this painting is "Les Nymphes se Baignant"