11 / 2004
Gerade eingetroffene Neuheiten / Just arrived new stamps / Les nouveautés qui viennent de nous parvenir
   
belgien_04_klein.jpg (115181 Byte)

belgien_05.jpg (81671 Byte)

belgien_06.jpg (81874 Byte)

belgien_07.jpg (76381 Byte)
Belgien
Oktober 2004 
Eisenbahnpaketmarken. jetzt Vignetten

Kleinbogen mit drei Marken der neuen Züge

Belgium
October 2004
Railway Parcel Stamps, now vignettes

Mini sheet with three stamps of the new trains

bosnien-herzegowina_01.jpg (249516 Byte)

bosnien-herzegowina_02.jpg (30553 Byte)
Bosnien-Herzegovina
30. 06.  2003 
Illustrationen von Enki Bilal
Straßenbahn und Straßenbahnschienen auf einer der vier Marken

Bosnia-Herzegovina
Illustrations of Enki Bilal
Tram and tram tracks on one of the four stamps

canada_mh_01_klein.jpg (130034 Byte)

canada_06.jpg (55757 Byte)
Canada
02. 11.  2004 
Markenheftchendeckel und Marke im Markenheftchen mit einem Nikolauszug

Canada
Booklet cover and stamp in the booklet with a Santa Claus Train

canada_07.jpg (68406 Byte) Canada
02. 11.  2004 
Marke  mit einem Nikolauszug

Canada
Stamp  with a Santa Claus Train

canada_mh_02_klein.jpg (207115 Byte) Canada
02. 11.  2004 
Markenheftchendeckel unter anderem mit einer nachgebauten Tourismusdampflokomotive

Canada
Booklet cover shows on one picture a tourism steam locomotive

israel_03.jpg (71803 Byte) Israel
The Ben-Gurion Airport Railway Launch 
Auf dem Anhang der Marke ein moderner Dieseltriebzug

Israel
The Ben-Gurion Airport Railway Launch
The tab of the stamp shows a modern diesel train

Diese Marke mit Anhang ist nur auf dem gezeigten Beleg gestempelt zu bekommen / This stamp with tab you can get only on the shown  card
israel_04_klein.jpg (154314 Byte)

japan_personalisiert_klein.jpg (128546 Byte)

japan_personalisiert_01.jpg (55248 Byte)

japan_personalisiert_02.jpg (50765 Byte)

japan_personalisiert_03.jpg (50503 Byte)

japan_personalisiert_04.jpg (47315 Byte)
Japan
personalisierte Marken 
Der Chuo Shinkansen ein Maglev Zug

Japan
personalized stamps

The Chuo Shinkansen a Maglev train

litauen_01.jpg (50717 Byte)

litauen_02.jpg (52466 Byte)
Litauen
16.10.2004
"Standseilbahnen von Kaunas" 
1. Standseilbahn von Þaliakalnis
2. Standseilbahn von Aleksotas

Lithuania
"Funiculars of Kaunas"
The funiculars of Kaunas are the first equipment of this type in Lithuania meant for public usage. Until now they have not changed their initial purpose and are still in use, providing  us with the authentic information about the engineering and architecture of that time. The architecture of the funiculars is authentic; the constructions are in harmony with the environment.
1. The funicular of Þaliakalnis, which connects Þaliakalnis and Naujamiestis, was built in 1932 on the small cut of the slope beside. A.Mickevièius Street.
2. The funicular of Aleksotas, linking the Hill of Aleksotas with Linksmadvaris, was built in 1935 on the bank of the slope beside a bridge over the Nemunas river.
malediven_15_klein.jpg (162080 Byte)

malediven_16.jpg (48047 Byte)
Malediven (3)
01. 06. 2004
Block mit Dampflokomotive (Claud Hamilton  Achsfolge 4-4-0) 


Maledives (3)
200th Anniversary of Steam Locomotives

Souvenir sheet with  Steam Locomotive (Claud Hamilton,  4-4-0) 
malediven_17_klein.jpg (276776 Byte)

malediven_18.jpg (46414 Byte)

malediven_19.jpg (49445 Byte)

malediven_20.jpg (48020 Byte)

malediven_21.jpg (48291 Byte)
Malediven (3)
01. 06. 2004
200 Jahre Dampflokomotiven
Kleinbogen mit 4 Dampflokomotiven


Maledives (3)
200th Anniversary of Steam Locomotives

Mini sheet with 4 Steam Locomotives
micronesien_01_klein.jpg (89457 Byte)

micronesien_02.jpg (48969 Byte)
Mikronesien
200 Years Trains 
Block mit modernen Zügen

Micronesia
200 Years Trains 
Souvenir sheet with modern trains

micronesien_03_klein.jpg (112920 Byte)

micronesien_04.jpg (49039 Byte)

micronesien_05.jpg (54142 Byte)

micronesien_06.jpg (47385 Byte)

micronesien_07.jpg (47055 Byte)
Mikronesien
200 Years Trains 
Kleinbogen mit Lokomotiven der Anfangszeit bis heute

Micronesia
200 Years Trains 
Sheet with locomotives from the beginnig untl today

neuseeland_01_klein.jpg (129514 Byte) Neuseeland
30, 01. 2004 
Block zur "Stamp Expo 2004 in Hongkong" mit dem Logo der Veranstaltung, das eine Doppeldeckstraßenbahn enthält

New Zealand
Souvenir sheet with the Logo of Stamp Expo 2004 Hongkong, which shows a double deck streetcar
hongkong_expo_logo.jpg (11718 Byte)
Man könnte vielleicht meinen, daß das zweistöckige Verkehrsmittel ein Bus wäre, ich babe jedoch noch  nie einen Bus mit nur einem Frontscheinwerfer gesehen.

You could imagine that the vehicle with the double deck, can be a bus, but I have never seen a bus with only one headlight. 

oesterreich_15.jpg (67036 Byte)

oesterreich_16.jpg (61772 Byte)

oesterreich_17.jpg (65961 Byte)

oesterreich_18.jpg (59213 Byte)

oesterreich_19.jpg (59669 Byte)

oesterreich_20.jpg (60104 Byte)
Österreich
personalisierte Marken 
1. Schmalspur Dampflokomotive
2. Dampflokomotive mit Zug der Steyrtal Museumsbahn
3. 100 Jahre Stubaitalbahn
4. Kohleförderung im Hausruck
5. 20 Jahre Sektion Modellbahn im Postsportverein Wien

Austria
personalized stamps
1. Narrow Gauge steam locomotive
2. Steam Locomotive with train of the "Steyrtal Museumsbahn"
3. 100 Years Stubaitalbahn
4. Coal hauling in the Hausruck
5. 20 years of section for model railroad in the "Postsportverein Wien"

palau_01_klein.jpg (160753 Byte)

palau_02.jpg (44533 Byte)

palau_03.jpg (46753 Byte)

palau_04.jpg (44434 Byte)

palau_05.jpg (42257 Byte)
Palau
200 Jahre Züge 
Kleinbogen mit 4 Marken amerikanischer Züge mit einem Dampfzug auf dem Kleinbogenrand

Palau
200 Years Trains
Mini Sheet with 4 stamps and a steam train on the border of  the sheet

 

palau_06_klein.jpg (93805 Byte)

palau_07.jpg (40127 Byte)
Palau
200 Jahre Züge 
Block mit Dampflokomotive

Palau
200 Years Trains
Souvenir sheet with steam locomotive

rumaenien_10.jpg (47959 Byte) Rumänien
27.05.2004
Jahrestage von Persönlichkeiten 
Ingenieur Saligny (1854 - 1925) und Eisenbahnbrücke bei Cernavoda

Romania
Anniversaries of Personalities
Ingenieur Saligny (1854 - 1925) and railway bridge at Cernavoda

san-marino_01.jpg (66046 Byte) San Marino
30. Juni 2003 
"Barcampotrenobus" / zwei versinnbildlichte Eisenbahnwaggons im "Barcampotrenobus" (treno = zug)

Bosnia-Herzegovina
"Barcampotrenobus" / two symbolized  train waggons in "Barcampotrenobus" (treno = train)

st_kitts01_kein.jpg (102426 Byte)

st_kitts02.jpg (43604 Byte)
St. Kitts
Block mit Crampton Dampflokomotive und Schienen auf dem Blockrand

St. Kitts
Souvenir sheet with Crampton steam locomotive and tracks on the sheetlet border

st_kitts03_klein.jpg (172826 Byte)

st_kitts04.jpg (39836 Byte)

st_kitts05.jpg (45689 Byte)

st_kitts06.jpg (42812 Byte)

st_kitts07.jpg (43331 Byte)
St. Kitts
Kleinbogen mit vier Dampflokomotiven und Dampflokomotive auf dem Blockrand

St. Kitts
Mini sheet with four steam locomotives and steam locomotive on the sheet border

spanien_automatenmarken_04.jpg (52528 Byte)

spanien_automatenmarken_02.jpg (52777 Byte)

spanien_automatenmarken_03.jpg (42044 Byte)

spanien_automatenmarken_05.jpg (41759 Byte)
Spanien
Automatenmarken bereits im Mai und Juni 2001 gezeigt  jetzt mit € Aufdruck

Spain
Machine stamps shown in May and June 2001 now with Euro overprint

spanien_automatenmarken_01.jpg (46990 Byte) Spanien
neue Automatenmarke mit einer Dampflokomotive aus dem Eisenbahnmuseum

Spain
new machine stamp with steam locomotive from the railway museum

spanien_02.jpg (41193 Byte) Spanien
Marke zum Gedenken der Opfer des Terroristen Anschlages auf drei spanische Vorortzüge

Spain
stamp to commemorate the terrorist attack against three Spanish commuter trains

spanien_mh_01.jpg (249197 Byte)

spanien_mh_01_rueckseite.jpg (192733 Byte)

spanien_mh_01_marke.jpg (26643 Byte)
Spanien
Marke zum Gedenken der Opfer des Terroristen Anschlages auf drei spanische Vorortzüge / Markenheftchen

Spain
stamp to commemorate the terrorist attack against three Spanish commuter trains / booklet

spanien_automatenmarken_06.jpg (93294 Byte)
Spanien
Marke zum Gedenken der Opfer des Terroristen Anschlages auf drei spanische Vorortzüge /  Automatenmarke

Spain
stamp to commemorate the terrorist attack against three Spanish commuter trains/ machine stamps

suedafrika_01_klein.jpg (240821 Byte)

Südafrika
Kleinbogen mit 6 Marken, von denen 5 kein eisenbahnthematisches Interesse beinhalten. Am unteren Rand der untersten Marke mit der Nelson Mandela Bridge in Johannesburg (reine Straßenbrücke) ist (fast in der Zähnung) ein aus dem Bahnhof Johannesburg ausfahrender Zug sowie ein Querträger für die Stromzuführung zu erkennen.
suedafrika_01_ausschnitt.jpg (50054 Byte)


eine Dokumentation der Brücke und des Bahnhofes finden Sie unter:
http://www.mandelabridge.co.za/gallery/albums.php

South Africa
Sheetlet with six stamps, of which 5 are without railway interest. on the lowest border of the lowest stamp with the Nelson Mandela Bridge in Johannesburg (this is a pure road bridge) you can see (nearly in the perforation) a tran exiting Johannesburg railway station and a cross girder for electric power
suedafrika_01_ausschnitt.jpg (50054 Byte)
a documentation of the bridge and the railway station you find under:
http://www.mandelabridge.co.za/gallery/albums.php