Neuheiten Juni 2008


	Australien 06.05. 2008 Up, Up and Away Satz mit vier Marken mit Ballons Eine Marke zeigt einen Ballon vor der Sydney Harbour Bridge Australia Up, Up and Away Set with five stamps with balloons One stamp shows a balloon before the Sydney harbour Bridge
	Australien 06.05. 2008 Up, Up and Away Die Marken wurden auch in einem Prestige Markenheftchen herausgegeben. Davon zeigt das Deckblatt, die Seite 3 und die Seite 7 die Sydney Harbour Bridge. Australia Up, Up and Away The stamps have been issued in a prestige booklet too. The front cover, page 3 and page 7 show the Sydney Harbour Bridge
	Australien 06.05. 2008 Up, Up and Away Die Marken wurden auch in einem Markenheftchen mit 10 selbstklebenden Marken herausgegeben. Australia Up, Up and Away The stamps have been issued in a booklet with 10 self-adhesive stamps too.
	China Taiwan 20.05. 2008 Amtseinsetzung des 12. Präsidenten und Vizepräsidenten der Republik China Ein Block mit vier Marken, von denen eine links oben die Silhouette des Taiwan Shinkansen Klasse 700T zeigt. Dieselbe Silhouette ist auch auf dem Blockrand unten links zu sehen. China Taiwan The Inauguration of the 12th President and Vice President of the Republic of China A souvenir sheet with four stamps, of which one shows in the upper left corner the silhouette of the Taiwan Shinkansen class 700T. the same silhouette is shown on the border of the souvenir sheet in the lower left corner.
	Grossbritannien Jersey 08.04. 2008 Michel Nr. 1343 Jersey Transport - Busse II Ein Satz mit sechs Marken mit Bussen, von denen der 39 p Wert den Bahnhof St. Aubins in den 30er Jahren hinter dem Bus zeigt. Die Marken wurden auch im Kleinbogen zu 10 Stück gedruckt Great Britain Jersey Jersey Transport - Buses II A set of six stamps with buses of which the 39p stamp will show St Aubins railway station and terminus hotel behind the bus, sometime in the 1930’s The stamps have been printed too as mini sheet of 10 stamps
	Korea Nord 27.02. 2008 85. Jahrestag der 250 Meilen Reise Dampflokomotive und Eisenbahnstrecke auf Karte Die Marke wurde auch in einem Kleinbogen zu 8 Marken herausgegeben Korea North 85th Anniversary of the 250 Miles Journey Steam locomotive and railway line on map The stamp has been issued in a mini sheet of 8 stamps too
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5040 Junge auf Spielzeugelektrolokomotive Überdruck 3 W auf 30 Ch auf Michel Nr.1917 Korea North Boy sitting astride toy electric locomotive Overprint 3 W on 30 Ch on Scott #1875, SG #N1912
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5063 Dampflokomotive nach links fahrend Überdruck 3 W auf 50 Ch auf Michel Nr.3837 Korea North Steam locomotive running to the left Overprint 3 W on 30 Ch on Scott #3548, SG #N3603
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5077 Zug auf Brücke Überdruck 12 W auf 2 Ch auf Michel Nr.1629 Korea North Train on bridge Overprint 12 W on 2 Ch on Scott #1597, SG #N1623
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5079 Dampflokomotive Überdruck 12 W auf 2 W auf Michel Nr.4541 Korea North Steam locomotive Overprint 12 W on 2 Ch on SG #N4207
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5099 Marke auf Marke Michel Nord Korea 1559 mit Diesellokomotive Überdruck 128 W auf 15 Ch auf Michel Nr.2771 Korea North Stamp on stamp Sc #1529, SG #N1574 overprinted with 128 W on 15 Ch on Sc #2596, SG #N2619,
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5109 elektrischer Triewagenzug “Chaju” der U-Bahn Überdruck 134 W auf 10 Ch auf Michel Nr.1490 Korea North Electric subway train “Chaju” Overprint 134 W on 20 Ch on Scott #1444, SG #N1505
	Korea Nord 2006 Mai/Oktober Michel Nr. 5117 Diesellokomotive “Saebyol” Überdruck 158 W auf 15 Ch auf Michel Nr.1491 Korea North Diesel locomotive “Saebyol” Overprint 158 W on 15 Ch on Scott #1445, SG #N1506
	Niederlande 25.03. 2008 Michel Nr. Kleinbogen 5 * 2567 Schöne Niederlande: Sneek Links unten auf dem Kleinbogenrand der Bahnhof von Sneek (das äußerste linke Gebäude) Netherlands Beautiful Netherlands: Sneek In the left corner (far left) of the mini sheet: Railway Station Sneek
	Österreich 20.06. 2008 110 Jahre Wiener Stadtbahn Vor 110 Jahren, genau am 9. Mai 1898, eröffnete Kaiser Franz Josef feierlich die Wiener Stadtbahn. Unter diesem Namen existierte dieses öffentliche Nahverkehrsmittel bis 1989. Ihre Strecken sind heute Teil des U-Bahn-Netzes sowie der Wiener Schnellbahn. Bereits seit der ersten Stadterweiterung Wiens in der Mitte des 19. Jahrhunderts wälzte man Pläne für eine Stadteisenbahn. Jahrzehnte vergingen, ehe 1892 der erste Spatenstich erfolgte. Die Stadtbahn wurde als zweigleisige Vollbahn errichtet. Ihr Zweck war vorwiegend, die vielen Kopfbahnhöfe Wiens untereinander zu verbinden. Technisch gesehen war die Stadtbahn eine Gebirgsbahn. Die Dampflokomotiven mussten eine Steigung bis zu 25 Promille bewältigen und die engsten Bogenradien von 125 Metern. Die Linienführung mit einer Gesamtlänge von 39 km erfolgte unter pragmatischen Gesichtspunkten entlang des Wienflusses und des Donaukanals, entlang des Linienwalls (Gürtel) und durch die Vororte. Der Auftrag an die Kommission für Verkehrsanlagen sah die Errichtung folgender Linien vor: die Vorortelinie von Hütteldorf-Hacking über Ottakring nach Heiligenstadt, die Gürtellinie, die Wiental- und Donaukanallinie mit einer Anbindung vom „Hauptzollamt“ (heute Wien Mitte) zum Nordbahnhof (heute Praterstern). Als Massenverkehrsmittel für die Wiener war der Dampfstadtbahn wenig Erfolg beschieden. Rauchbelästigung in den Tunnels und kaum Umsteigemöglichkeiten zur Straßenbahn machten sie nicht gerade benutzerfreundlich, und mit einem eigenen Tarif war sie den Wienern auch zu teuer. In den 1920er Jahren pachtete die Stadt Wien die Gürtel-, Wiental- und Donaukanallinie und eröffnete diese 1925 als Wiener Elektrische Stadtbahn. Austria 110 Years of Vienna City Railway 110 years ago, to be precise on 9 May 1898, the Vienna Urban Railway was ceremonially opened by Emperor Franz Josef. This public means of local transport continued to bear the same name until 1989, and today its routes are part of the underground network and the Vienna rapid transit railway. As early as the first expansion of the city of Vienna in the mid-19th century, plans were made for an urban railway, but decades were to elapse before the first work began in 1892
	Portugal 13.05. 2008 Michel Nr. 3287 Städtische öffentliche Transporte Ein Satz mit drei selbstklebenden Marken, davon eine mit einem elektrischen Triebwagen Portugal City Local Transport A set of three self adhesive stamps of which one shows an electric railcar