਀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀爀稀搀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㠀㠀∀ 愀氀椀最渀㴀爀椀最栀琀 栀猀瀀愀挀攀㴀㄀　 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 Unter der Bezeichnung Sapsan werden die Hochgeschwindigkeits-Elektrotriebwagen der Baureihen ЭВС1 (ÈVC1) und ЭВС2 (ÈVC2)) der Russischen Eisenbahnen (RZD) zusammengefasst. Vom Hersteller Siemens werden diese Baureihen Velaro RUS genannt (RUS für Russland). Beide bilden die dritte Generation auf Basis der Velaro-Plattform entwickelter Hochgeschwindigkeitszüge. Sie erhielten zur Vermarktung die Bezeichnung Wanderfalke (russ. сапсан, Sapsan: so heißt auf Russisch der schnellste Vogel aus der Falkenfamilie). Mit seinen verbreiterten Wagenkästen basiert der Sapsan auf dem Velaro CN (CRH3), fährt aber auf russischer Breitspur und ist insbesondere den speziellen klimatischen Bedingungen vor Ort angepasst. Seit Dezember 2009 befinden sich die Triebzüge im planmäßigen Verkehr in Russland.਀㰀倀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 Die zuerst gelieferten Triebzüge der Baureihe ЭВС2 (ÈVC2) sind Zweisystemzüge für Gleichstrom (3 kV) und Wechselstrom (25 kV, 50 Hz), die anschließend gebauten Triebzüge der Baureihe ЭВС1 (ÈVC1) sind Einsystemzüge ausschließlich für Gleichstrom (3 kV).਀㰀⼀倀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀 ਀

਀㰀琀爀㸀 ਀    㰀琀栀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀☀⌀㄀　㘀㤀㬀☀⌀㄀　㐀㈀㬀☀⌀㄀　㔀㜀㬀㄀㰀戀爀㸀⠀저嘀䌀㄀⤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀栀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀一甀洀洀攀爀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀　㄀ ⴀ 　㐀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀琀爀㸀 ਀    㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀刀娀䐀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀吀刀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䠀攀爀猀琀攀氀氀攀爀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀    㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䈀漀✀䈀漀✀⬀㈀✀㈀✀⬀䈀漀✀䈀漀✀⬀㈀✀㈀✀⬀㈀✀㈀✀㰀戀爀㸀⬀㈀✀㈀✀⬀㈀✀㈀✀⬀䈀漀✀䈀漀✀⬀㈀✀㈀✀⬀䈀漀✀䈀漀✀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀吀刀㸀 ਀    㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㄀⸀㔀㈀　 洀洀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀吀刀㸀 ਀    㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㌀ 欀嘀 㴀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ЭВС2 (ÈVC2) 05 - 08 Gesellschaft Siemens Achsformel Spurweite Stromsystem 3 kV = 25 kV, 50 Hz ਀㰀⼀琀搀㸀

਀㰀琀爀㸀 ਀    㰀琀栀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀☀⌀㄀　㘀㤀㬀☀⌀㄀　㐀㈀㬀☀⌀㄀　㔀㜀㬀㄀㰀戀爀㸀⠀저嘀䌀㄀⤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀栀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䘀愀栀爀洀漀琀漀爀攀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䰀攀椀猀琀甀渀最㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䄀渀昀愀栀爀稀甀最欀爀愀昀琀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀    㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㈀㔀　⸀㌀　　 洀洀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀吀刀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䜀攀眀椀挀栀琀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀    㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㘀㜀㠀 琀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀吀刀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䜀攀猀挀栀眀椀渀搀椀最欀攀椀琀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀⼀吀刀㸀 ਀    㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀愀爀椀愀氀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㈀　　㤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀ 㰀⼀琀爀㸀 ЭВС2 (ÈVC2) 16 8.000 kW 328 kN Länge 662 t 250 km/h Baujahr ਀㰀⼀䌀䔀一吀䔀刀㸀 ਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀渀椀挀栀琀搀爀甀挀欀攀渀∀㸀 ਀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀⸀⸀⼀焀甀攀氀氀攀⸀最椀昀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀圀椀欀椀瀀攀搀椀愀∀㸀㰀倀㸀㰀⼀倀㸀 ਀ 㰀琀爀㸀 ਀  㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 圀椀搀琀栀㴀∀㈀　─∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀欀愀琀愀氀漀最⸀栀琀洀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀⸀⸀⼀氀ⴀ欀愀琀愀氀漀最⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀　 琀椀琀氀攀㴀∀稀甀爀 䄀甀猀最愀戀攀渀氀椀猀琀攀∀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀  㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 圀椀搀琀栀㴀∀㈀　─∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⸀⸀⼀洀漀琀椀瘀⸀栀琀洀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀⸀⸀⼀氀ⴀ氀椀猀琀攀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀　 琀椀琀氀攀㴀∀稀甀 䴀漀琀椀瘀愀甀猀眀愀栀氀 愀渀搀攀爀攀爀 䰀渀搀攀爀∀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ 㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀ ਀㰀⼀栀琀洀氀㸀਀